华颂（首帖于华颂部落格|超越边界）
huasong.wordpress.com
二〇一五年七月八日星期三发生了一件不寻常的事情。
这天多云，天阴风大。
上午十一点十分左右，我注意到屋外房顶上空有“突突突”的直升飞机的声音，声音好像比平常要大。我们这一带的山里，直升飞机屡见不鲜，或是施工，或是防范森林火灾，或者是自行车山区公路赛，总会有飞来飞去的直升机。可是这次，这架飞机很可疑，它好像不是飞来飞去，而是正对头顶呆着不动。
果然，过了五分钟，那“突突突”的飞机还没有离开，而且声音越来越大，大得震耳欲聋，引擎就在树尖上抖。这飞机飞得也太低了吧、干啥呀？我推门走到后院晒台，在枝杈间找到直升飞机，拍了照片，回到屋里。
直升机在盘旋
刚刚进屋，就听到飞机绕到前院去了，然后开到左边，然后是后院，再右、再前……噢，原来这架直升机是在盘旋，就在我们的屋顶上空。我打开大门、跑到前院，只见天上飞机打转，路上却空无一人，什么可疑迹象都没有；回到屋里，一时有些不知所措，走了几个来回，最后决定坐下来，好赖就不管了。没过几秒，听到前院儿窗外传来谈话声，浑浑钝钝，听上去象是几位帅锅在交谈。
我走到窗前，还没看到什么，就瞥见斜对门邻居家的窗前也矗立着一个身影，那是泰勒的爸爸，看来他也在琢磨着这个什么事态。
我放眼看向交谈发声处，赫然看到一只枪晃了一下，然后注意到四、五位壮汉，都穿着制服，原来他们是警察。在他们中间摇摆着一根长长的绳子，绳子一头攥在一位警察手里，另一头拴着一只警犬、左右地在动。
四五位警察和左右在动的一只警犬
我心里踏实一点儿，刚回到桌前，却又看到一位高头大马的老兄大步朝我这边走来。他眼尖，看来是注意到了我在窗前的探视，过来弄个究竟。我立即奔向大门，迎了上去。
“你看到一个陌生男子了吗，是白人？”他警觉地问。
“没有。”我回答，但不感到紧张，没做亏心事嘛。他虎背熊腰，头发剃得尖尖的，戴着一副墨镜。
“我们正在寻找他，”他说，“我们猜测他现在正躲在这个邻里间的某家后院里。如果你看到了，立即打电话，911。”
有人可能躲在后院？！
警察走了，回到屋里，我又不安生了，一种危机四伏的感觉。看向后院，静静地，没有什么可疑迹象。又拉开晒台门，伸出脖子，在后院上下左右看了一遍，石头树丛后面并没有藏着一只丢了鞋、穿着袜子的脚，也没有露出一拐磨破带血的胳臂肘。回身关上晒台门，拉上门栓；再去查看每间房间的每扇窗户，确认它们都扣好了……看来，从今以后我必须自律、关紧门窗了，亚当也可以轻松些、不再为我忽略锁门关窗而七窍生烟了。
又回到桌前，刚坐下，发现路上开来了一辆带着天线的摄影面包车，上面标着abc7电视，慢慢拉向对面的路边，停下。
abc7电视面包车
这下可热闹了。
立即给亚当发短信。不出十分钟，亚当打来电话。他说他上网查看了Twitter，警察局十点到至十一点半之间都有公布，说一个白人男性从社区公园逃到了我们的区段，警察们正在搜索，要求所有居民都呆在屋子里，不要出到室外。
竖起耳朵听听门窗，没有撬打的声音……忽然想到了上周刚刚聚会的儿时发小们。她们也有自己的社区、也有自己的家园，她们也该会想知道这种不寻常事件的处理吧？正好上周她们把微信群聊教给了我，于是点击手机、打开微信，笨手笨脚地把事态告诉了桥和菁；也很快有了回复……
窗外， 事态仿佛缓和下来，警察们开着警车走了，abc7的电视车也掉了头，一切好像回复了平静。可没等我缓过劲儿，自己的大门砰砰地被什么人敲响了。
“咚咚咚！咚咚咚！”很重，门没震坏吧；这个人的力气怎么这么大？我还从来没有听过这么狠的敲门声。去开门，晨雾早就散了，阳光很灿烂，外面的阳光里站着一位硕大的警察女士，她宽阔的腰间挂着一根警棍，个子高出我一头，可她坦直真诚的微笑却给人一种亲和的感觉。
“我是警官xxx。我们正在寻找一个白人男子……”她开始介绍，嗓音洪亮。
“哦，我刚刚同另外一位警官谈过了，他已经介绍了。”我打断她的解释。
“呃，那就好。那个目标现在大概已经顺着小河逃跑了，你看到有什么可疑迹象，就打911。”她指指山坡下面的溪流，然后转身要离去，我却大声问：
“那么，他犯了什么罪呢？”到此，这个还是个谜。
“嗯……”警察女士严肃地顿了一下，继续说，“我不能说他犯罪了，他只不过是一个涉嫌人而已。”
呃，这个就是美国的司法：任何人都不是罪犯，直到证据证明这个人犯了罪。亚当对此解释过，寻找证据去证明一个人有罪，把责任都放在了政府检方的身上，政府得花气力去搜寻证据，政府也有这个资源；而欧洲式司法，则嫌犯就是罪犯，直到嫌犯自己证明自己没犯罪，如此则是把负担放在了非政府的普通人身上，让普通人去消耗个人的资源、去证明自己无罪，许多无辜者没有这个资源能力，便成了牺牲品。
显然，我在此的用词“犯了什么罪”是未查未审就设定了对方已经犯罪，难怪女警官收起了笑容、不回答我。我也顿了一下，一时找不到更合适的用语，只好用一个担心的口吻，问：“他不会是杀了人吧？”
“没有，没有，”她缓和了口气，安慰式坚决地否定两次，并补上一句，“是侵犯财产的嫌疑。”她边说边退，走回路边，走向另一家。
这时我看到在我们对面的吉恩家门口，约翰和吉恩正在聊着。我回到屋里继续向桥和菁通报，这边手指在手机上划拉，那边看到abc7的面包车不知怎么又回来了。一位女士开门下车，约翰从吉恩家门口走下来，面对记者和摄影师，开始了当街采访。约翰是我们的左邻，有什么事总会用电邮通报各家，讲的大多是我们这个社区的治安信息，节假日也总会向大家发出他自己原创的电子慰问卡，此刻，他就是采访对象的最佳人选。
约翰当街接受采访
他们做他们的采访，我继续跟桥和菁群聊，还打开手提电脑，电邮、上网等等，这才发现了约翰数十分钟前发出的一个电子信，他的介绍和警察局Twitter的警讯内容近似。噢，早知道这些，也免得这么自己折腾自己了。那么，一个是查看电子信，一个是在Twitter上“关注”警讯，还有什么办法呢？
那天晚上，按时收看abc新闻，约翰还真地上了电视。
后来，直至今天，那个涉嫌人都还没有抓到。从约翰随后的几封电邮、电视、以及警察局的公告中了解，涉嫌人，男，白人，二十八岁，身高五英尺八英寸，那天他和他的女友把车泊在社区公园的停车场睡觉，有人报告，警察来了之后发现他们的那辆车是偷来的。涉嫌人在警察给他女友上手铐时，乘机逃跑，跑到了我们这个区段的一家人后院。那家主人刚好在家，看到了躲在院子里的他，立即拨打了911；本市和周边二市的四、五位警察十分钟内抵达，还动用了直升机。那天，警察没搜索到涉嫌人，说他可能逃走了，就撤离了。第二天晚上，我们懵然无知，同我们只有一个栅栏之隔的后院邻居出了状况。那家的女主人年纪大了，很久之前摔了一跤，有好几个星期没有在家中居住；警察撤了之后的第二天，他们的女儿回家打点，发现车库被撬、汽车被偷，立即报警。原来，涉嫌人第一天逃出第一家的后院，来到相隔几家的这个暂时没人居住的房子，藏到了空房的车库里；当夜，等警察撤离之后，他捣开主人的车子，开车径直而去，又逃了。以致第三天，警察们又入站我们的区段，两个警察在两辆无警标的车里监察了一天。警察局的通报说，那个涉嫌人不是我们这个城市的居民，他专找没有人居住的空房，偷盗空房里的财产、汽车。前天，约翰又发来一封电子信，说，那个空房年迈的女主人上个星期去世了，终年八十七岁；她是我们这个区段刚刚建立时的最初居民，在那栋房子里居住了五十三年。
现在，事后来个诸葛亮：以后有事立即打911；如果是手机、又没有定位功能，就把本市警察局的电话存入进去，或张贴在家中方便的地方，家中出事可以立即打通本市警察局的电话，这样便于他们迅速确定出事地点。如果是出门，不但要锁紧门窗，还得跟进街坊邻里的治安消息，设法在手机上接受本市的警讯或邻里守望的讯息，出了事可以立即赶回来。即使在家，这种警讯例如这次不要走出屋门以避免危险之类，对于大人孩子都至关重要。要跟进治安消息，nixle.com、news24-680.com或nextdoor.com上可以做登记、收悉警讯；如果本市警局利用Twitter发布，也可用手机接受。多同邻里沟通，建立、参与并使用邻里守望，考虑在邻里守望计划中纳入街口录像（可能需要各家出份子）；如果外出旅游或者房子要空一段时间，请邻居们观望一下，帮着拾掇车道上的报纸、清理信箱里的广告、关照房前屋后院子内外的动静，等等，减少房子暂时无人居住的迹象。不寻常日子不多，用些寻常的办法，不寻常就不会那么让人坐立不安了。
——————
双语关键词：Bilingual Keywords
——————
警察：police
涉嫌人：suspect
邻里守望：Neighborhood Watch
——————
2015年7月22日
本文PDF连接 https://huasong.wordpress.com/wp-content/uploads/2015/07/150722policein2.pdf
本文博客连接 https://huasong.wordpress.com/2015/07/23/七月八日不寻常/
Copyright 2015 Song White
——————
华颂部落格 